2019年5月27日、当時のアメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプ氏と妻のメラニア夫人が日本を訪問した際、天皇陛下と雅子皇后との間で行われた会談が注目を集めました。この訪問は、天皇陛下が自らの英語力を駆使して通訳なしで会話を行い、トランプ大統領を驚かせる場面が印象的でした。 トランプ大統領が天皇陛下と雅子皇后に会う際、通訳の姿が見当たらなかったことに驚きを隠せなかったといいます。大統領は、天皇陛下の流暢な英語に感心し、どこで学ばれたのかを尋ねました。天皇陛下はオックスフォード大学での留学経験を語り、雅子皇后のハーバード大学卒業についても言及しました。

雅子皇后は、会話の中でメラニア夫人が英語に不安を感じていることに気づき、彼女の母国語であるドイツ語を使うことを提案しました。この瞬時の判断が、メラニア夫人の緊張を和らげ、会話がスムーズに進むきっかけとなりました。両国の首脳とその配偶者の間で交わされた親しみのある交流は、まるで旧友同士のような和やかな雰囲気を醸し出しました。

また、訪問中にメラニア夫人と雅子皇后がチークキスを交わしたことも特筆すべき点です。この行為は、欧州の文化に基づくもので、両者の親密さを象徴しています。メラニア夫人がアメリカの文化とスロベニアの背景を持つ中で、このような挨拶がなされたことは、雅子皇后の深い理解と配慮を示しています。

このように、天皇陛下と雅子皇后の国際的な交流は、語学力や文化的理解を超えた深い絆を築いていることを示しています。両者の外交手腕は、国内外から高く評価されており、今後の国際関係においても重要な役割を果たすことでしょう。